Перейти к содержимому

Фотография

Учим английский


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 79

#41 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 17 Май 2013 - 18:54

vesna.jpg

 

:) :)

 

---------------

to stare - пялить глаза, уставиться


  • 1

На правах рекламы

#42 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 04 Июль 2013 - 11:39

xxxxxxxxxx                   xxxxНА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ

 

Just to be safe.jpg

 

А ведь действительно, похоже! :ph34r:

 

:) :)

 

---------------

suspend - временно отстранять, зд. временно лишать права посещать школу,

resemble - иметь сходство, напоминать


  • 1

#43 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 29 Сентябрь 2013 - 19:35

На курсах делового русского языка для английских бизнесменов:

 

- Неопределённый артикль «а» переводится «типа»,

а определённый «thе» - «конкретно».

 

:)  :)

 

 


  • 2

#44 alex_kidwrite

alex_kidwrite

    Свой человек

  • Киберсанты
  • PipPipPipPipPip
  • 504 сообщений
126
Очень хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 30 Сентябрь 2013 - 17:12

ну  раз сюда занесло, то из классики:

 

на тему того, что в англ слова намного короче.

 

Q: как спросить по английски "учишься ли ты на филологическом факультете?"

A: ду ю фил фак?


  • 2

#45 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 05 Октябрь 2013 - 13:56

За скотчем на почту

 

Рассказывает Вадим Борейко:

 

— Различное значение одних тех же слов в разных языках порой приводит к забавным коллизиям.

В 1998 году я повышал квалификацию в журналистском Фонде Томсона, штаб-квартира которого

располагается в городе Кардифф (Уэльс, Великобритания).

 

В нашей группе были две киргизки — Галия и Толкун, немного говорившая по-английски.

Перед отъездом они заявились на почту попросить клейкой ленты — запаковать багаж.

 

По-русски ее называют скотч (по названию фирмы Scotch Tape, хотя у нас мало кто об этом знает).

Хотя в английском это слово значит только одно — шотландское виски.

 

— Give us some scotch! Immediately! — Толкун показала на часы. — Я спешу.

— А почему вы ищете scotch именно здесь? — озадаченно спросил служащий.

— Где же еще? Мне сказали, что скотч можно найти только на почте. У меня проблемы с багажом.

— А как это связано с багажом?

— Долго объяснять — вы всё равно не поймете. В той стране, куда мы возвращаемся, меня бы поняли сразу.

— Боюсь, мы вам не сможем ничем помочь. Может, что-то найдете взамен?

— Нет, мне нужен только скотч!

 

И тут Толкун увидела на полке нужную ей клейкую ленту.

— Так вот же он!

— И это вы называете scotсh?

------------------------------------------------

«Магия слова» Д.Петров, В. Борейко

 

:)  :) 

 

 

 

 

 


  • 1

#46 alex_kidwrite

alex_kidwrite

    Свой человек

  • Киберсанты
  • PipPipPipPipPip
  • 504 сообщений
126
Очень хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 05 Октябрь 2013 - 14:35

а вы знаете как правильно произносится слово "запрет" (prohibition)?

 

:)


  • 0

#47 alex_kidwrite

alex_kidwrite

    Свой человек

  • Киберсанты
  • PipPipPipPipPip
  • 504 сообщений
126
Очень хороший
  • Пол:Мужчина

Отправлено 05 Октябрь 2013 - 16:44

the answer is...

 

[проуйибишн]

 

чесслово, проверьте в словаре лонгмана)


  • 0

#48 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 11 Октябрь 2013 - 09:30

Какой должно быть славный малый живет в этом доме в Малайзии,

эмоциональный и искренний. :)    

 

listen-to-mee.jpg

 

Можно было ещё добавить: and have a nice day!

 

Любопытно, для кого он установил кнопку звонка? 

Искушает ведь! :ph34r:

 

 

:)  :)


  • 0

#49 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 Октябрь 2013 - 05:39

snow.jpg

 

:)  :)


  • 1

#50 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 17 Октябрь 2013 - 18:01

В женской консультации:

Pregnancy Q&A.jpg

 

:)  :)

 

 


  • 1

#51 Виктория Карпова

Виктория Карпова

    Коммерсант

  • Киберсанты
  • PipPipPipPip
  • 138 сообщений
124
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Киев-Москва-Дублин
  • Пол:Женщина

Отправлено 17 Октябрь 2013 - 18:39

Прикольные английские фразы для флирта:

1. I can't taste my lips, could you do it for me? (Another way of saying: Kiss me) – Не могу попробовать на вкус свои губы, можешь сделать это для меня?

2. Come live in my heart, and pay no rent (I don't ask anything of you, just be my darling) – Приходи жить в моё сердце и не плати аренду.

3. Oops! I lost my mobile number! Could I have yours? (Funny way of asking for a phone number from a girl)- Упс! Я потерял номер моего мобильного телефона! Можешь мне дать свой?

4. If your heart was a prison, I would like to be sentenced for life. (Another way of saying: I would want live in your heart forever) – Если твое сердце было бы тюрьмой, я хотел бы быть приговоренным пожизненно.

5. Do you believe in love at first sight or should I walk by again? - Веришь в любовь с первого взгляда или мне подойти ещё раз?

6. If nothing lasts forever, will you be my nothing? - Если только ничто длиться вечно, будешь моим ничто?

7. Are you tired? Because you've been running through my mind all day. (Another way of saying: I've been constantly thinking of you) – Ты устала? Потому, что ты крутишься в моих мыслях весь день.

8. Do you have a map 'cause I'm lost in your eyes (I'm mesmerized by you) - У тебя есть карта, а то я потерялся в твоих глазах.

9. Can I have a bandage because I just scrapped my knee falling for you? (Falling in love can be painful) – Можешь дать мне бинт, а то я свернул коленку падая за тобой (fall in love – влюбляться, дословно "падать в любовь")

10."Here I am… What are your other 2 wishes???" (You are usually given 3 wishes) - Я здесь… Какие будут два других желания?

 

Bc4SITRPv0E.jpg


  • 2

Лучшая методика по раскрутке партнерских ссылок здесь>>>!

Как в разы ускорить достижение целей>>>


#52 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 30 Октябрь 2013 - 14:44

 

:)  :)

 


  • 0

#53 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 01 Ноябрь 2013 - 20:45

Англичанин прилетел в Японию в день,
когда у него на родине проходили выборы.

 

Японец, встречавший гостя, завязывает разговор:

 

- Do you have erection today?

 

У японцев нет звука -л-, они его заменяют на -р-

 

:)  :) 

 

 


  • 0

#54 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 03 Ноябрь 2013 - 12:25

Oval Office :ph34r: 

 

George Bush: Condi! Nice to see you. What's happening?
Condi: Sir, I have the report here about the new leader of China.
George: Great. Lay it on me.
Condi: Hu is the new leader of China.
George: That's what I want to know.
Condi: That's what I'm telling you.
George: That's what I'm asking you. Who is the new leader of China?
Condi: Yes.
George: I mean the fellow's name.
Condi: Hu.
George: The guy in China.
Condi: Hu.
George: The new leader of China.
Condi: Hu.
George: The Chinaman!
Condi: Hu is leading China.
George: Now whaddya' asking me for?
Condi: I'm telling you Hu is leading China.
George: Well, I'm asking you. Who is leading China?
Condi: That's the man's name.
George: That's who's name?
Condi: Yes.
George: Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
Condi: That's correct.
George: Then who is in China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir is in China?
Condi: No, sir.
George: Then who is?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir?
Condi: No, sir.
George: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China. Get me the Secretary General of the U.N. on the phone.
Condi: Kofi?
George: No, thanks.
Condi: You want Kofi?
George: No.
Condi: You don't want Kofi.
George: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.
Condi: Yes, sir.
George: Not Yassir! The guy at the U.N.
Condi: Kofi?
George: Milk! Will you please make the call?
Condi: And call who?
George: Who is the guy at the U.N?
Condi: Hu is the guy in China.
George: Will you stay out of China?!
Condi: Yes, sir.
George: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.
Condi: Kofi.
George: All right! With cream and two sugars. Now get on the phone. 
(Condi picks up the phone.)
Condi: Rice, here.
George: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we should send some to the guy in China. And the Middle East. Can you get Chinese food in the Middle East?

 

:biggrin:  :biggrin:


  • 0

#55 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 07 Ноябрь 2013 - 18:01

Жителей Великобритании, как правило, обобщенно называют «англичанами».
И с этим категорически не согласны шотландцы.

 

Услышав такое в свой адрес, они обязательно скажут, нередко с вызовом:
- Мы не англичане. Мы – шотландцы!

 

Недолюбливают они англичан... :ph34r:

-------------

Five Englishmen boarded a train just behind five Scots, who, as a group had only purchased one ticket.

Just before the conductor came through, all the Scots piled into the toilet stall at the back of the car.

 

As the conductor passed the stall, he knocked and called "Tickets, please!" and one of the Scots slid a ticket under the door.

It was punched, pushed back under the door, and when it was safe all the Scots came out and took their seats.

 

The Englishmen were tremendously impressed by the Scots' ingenuity. On the trip back, the five Englishmen

decided to try this themselves and purchased only one ticket.

 

They noticed that, oddly, the Scots had not purchased any tickets this time.

Anyway, again, just before the conductor came through, the Scots piled into one of the toilet stalls, the Englishmen into the other.

 

Then one of the Scots leaned out, knocked on the Englishmen's stall and called "Ticket, Please!"

When the ticket slid out under the door, he picked it up and quickly closed the door.

 

:)  :) 


  • 0

#56 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 08 Ноябрь 2013 - 17:29

Name_them.jpg

 

:)  :)


  • 0

#57 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 17 Ноябрь 2013 - 20:29

dont-drink-a-car.jpg

Это ж сколько саке надо выпить?

:)  :)

 


  • 0

#58 Лена

Лена

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 7 622 сообщений
3 857
Очень хороший
  • Пол:Женщина

Отправлено 22 Ноябрь 2013 - 16:24

Неожиданно...

 

 

 

Прикрепленные изображения

  • large.jpeg

  • 1

#59 Геннадий Сычев

Геннадий Сычев

    Свой человек

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 580 сообщений
951
Очень хороший
  • Страна, Город:
    Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 22 Ноябрь 2013 - 17:24

Это, наверное, какой-то другой Гагарин. :wacko:

Игрок в гольф, например, или снукер. Мы многих их звёзд не знаем. :)  


  • 0

#60 Лена

Лена

  • Клиент Info-DVD.Ru
  • PipPipPipPipPip
  • 7 622 сообщений
3 857
Очень хороший
  • Пол:Женщина

Отправлено 22 Ноябрь 2013 - 17:35

Это, наверное, какой-то другой Гагарин

 

Точно) 


  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей